Premium
Description d'une methode de dosage biologique de la simazine dans le sol
Author(s) -
BOUCHET F.,
DAGNEAUD J. P.
Publication year - 1974
Publication title -
weed research
Language(s) - French
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.693
H-Index - 74
eISSN - 1365-3180
pISSN - 0043-1737
DOI - 10.1111/j.1365-3180.1974.tb01031.x
Subject(s) - simazine , chemistry , forestry , gossypium hirsutum , horticulture , biology , atrazine , agronomy , pesticide , geography
Résumé: Summary: Zusammenfassung Une méthode de dosage biologique de la simazine dans le sol a été mise au point en utilisant la moutarde blanche ( Sinapis alba L.) et l'avoine ( Arena sativa L.) comme plantes de référence. Les échantillons de sol étudiés ont été prélevés dans des parcelles ayant reçu chaque année pendant 10 ans des doses de 1 kg, 3 kg on 6 kg/ha de simazine. Le dosage biologique, dont les résultats sont interprétés statistique‐ment, n'a mis en évidence que des quantités très faibles d'herbicide (0,25 à 0,48 kg/ha de matière active dans le sol des parcelles traitées à 6 kg/ha), alors que des doses deux ou trois fois plus élevées avaient été décelées par un dosage chimique. Beschreibung eines Biotests für Simazin im Boden Es wurde ein Biotest zum Nachweis von Simazin im Boden vervollkommnet bei dem Weisser Senf ( Sinapis alba L.) und Hafer ( Avena fatua L.) verwendet werden. Die untersuchten Bodenproben stammten aus Parzellen die zehn Jahre lang jährlich mit 1, 3 und 6 kg/ha Simazin behandelt worden waren. Die Ergebnisse des Biotests, die statistisch verrechnet wurden, zeigten für die Parzellen die mit 6 kg/ha behandelt worden waren nur sehr geringe Herbizidmengen (0–25 bis 048 kg/ha A.S.). Durch die chemische Analyse wurden hingegen zwei‐bis dreimal höhere Mengen nach‐gewiesen. Description of a bio‐assay technique for simazine in soil A bio‐assay method for the determination of simazine in the soil was perfected using white mustard ( Sinapis alba L.) and oat ( Avena sativa L.) as the reference plants. The samples of soil studied were taken from plots treated annually with simazine at 1, 3 or 6 kg/ha for 10 years. The bio‐assay, the results of which can be statistically interpreted, revealed only very small quantities of herbicide (0.25 to 0.48 kg/ha of active ingredient in plots treated at 6 kg/ha), whereas amounts two or three times greater were detected by chemical analysis.