Seborrhoeic Dermatitis in Pigmy Goats

— This paper describes a two year study of a seborrhoeic dermatitis in pigmy goats. Clinical signs appear from 3–5 months of age and affect animals randomly. Disease is chronic with periods of resolution and relapse. It is restricted to the skin, most usually of the head and extremities, and consists of non‐pruritic erythema, scaling and alopecia. No infective agents have been detected and there is no evidence of nutritional deficiency. Pathologically there is a orthokeratotic hyperkeratosis, focal parakeratosis, epidermal spongiform microabscesses formation and a perivascular dermatitis. Untrastructural examination revealed fewer tonofilaments in basal cells and acanthocytes and few keratohyaline granules. Epidermal cell kinetic studies using tritiated thymidine revealed a reduced epidermal cell renewal time, compared with similar sites in normal goats. Corticosteroid treatment effected temporary resolution but treatment with a vitamin E and selenium mixture and with zinc failed to produce any improvement. Pedigree studies failed to reveal any simple inheritance mechanism and the pathogenesis remains unclear. Résumé— Cet article décrit une étude menée sur deux ans sur une dermites séborrhéique chez des chèvres naines. Les symptômes apparaissent à l'âge 3 à 5 mois et atteignent les animaux au hasard. La maladie est chronique aves des périodes de rémission et de rechute. L'affetion est strictement cutanée, avec une atteinte préférencielle de la tête et des extrémités et se présente sous la forme d'une dermatite non prurigineuse avec érythème, furfur et alopécie. Aucun agent infectieux et aucun dés‐equilibre alimetaire n'ont été mis évidence. Sur le plan histologique, on observe un hyperkératose orthokératosique, parakératosique par endroits, avec formation de microabcès in‐traépidermiques et une dermite périvasculaire. L'examen en microscopie électronique a révélé une diminution du nombre de tonofilaments et des granules de kératohyaline dans les cellules basales et les acanthocytes. L'études de la cinétique de renouvellement des cellules épidermique utilisant la thimidine tritiée a permis de mettre en évidence une diminution du temps de renouvellement, comparéà des chévres naines saines. La corticothérapie provoque une rémission transitoire et les traitement à base de vitamine E/selenium ou de zinc sont inefficaces. Les études généalogiques n'ont pas permis de mettre en évidence un mode de transmission simple et la pathogénie de cette affection reste obscure. Zusammenfassung— Diese Veröffentlichung beschreibt eine zweijährige Studie über seborrhoische Dermatitis bei Zwergziegen. Die klinischen Symptome zeigen sich ab einem Alter von 3 bis 5 Monaten und betreffen wahllos irgendwelche Tiere. Die Krankheit verläuft chronisch mit Phasen von Abheilung und Rezidiv. Sie beschränkt sich in der Regel auf die Haut an Kopf und Extremitäten und äußert sich in einem nicht juckenden Erythem, Abschäuppung und Alopezie. Es konnten dabei keine infektiösen Ursachen und keine Anzeichen für Mangelernährung festgestellt werden. Die pathologische Untersuchung ergibt eine orthokeratotische Hyperkératose, fokale Parakeratose, epidermale spongiforme Mikroabszesse und perivaskuläre Dermatitis. Die Analyse der Feinstruktur zeigte verminderte Tonofilamente in den Basalzellen und Akanthozygen sowie wenige kératohyaline Granula. Bei Untersuchungen über die Kinctik der Epidermiszellen mittels Tritium‐markiertem Thymidin ergab sich eine verringerte Erneucrungszeit der Epidermiszellen im Vergleich zu ähnlichen Hautbezirken bei gesunden Ziegen. Die Behandlung mit Kortikosteroiden bewirkte eine temporäre Heilung, während die Therapieversuche mit Vitamin E/Selen und Zink keinerlei Besserung brachten. Abstammungsuntersuchungen gaben keinen Hinweis auf einen einfachen Vererbungsmechanismus, die Pathogenese bleibt unklar. Resumen  En este artículo se describe un estudio de doe años llevado a cabo en cabras pigmeo afectadas de una dermatitis de tipo seborreico. El cuadro clínico se presentaba desde los 3–5 años de edad, afectando a los animales de una manera fortuita. La enfermedad es de tipo crónico, con periodos de remisión y periodos de relapso. Se restringe a la piel, en particular cabena y extremidades, y consiste de un eritema no pruriginoso, descamación y alopecia. Agentes de tipo no infeccioso han sido detectados, así como no evidencia de deficiencias nutritivas. El exámen patológico reveló hiperqueratosis ortoqueratótica, paraqueratosis focal, formación de microabscesos de tipo espongiótico y dermatitis perivascular. Exámenes ultraestructurales demostraron escasos tonofilamentos en las células basales y acantocitos, y algunos gránulos keratohialinos. Se observó un reducimiento en el tiempo de renovamiento celular epidérmico por medio de estudios de la motilidad celular epidérmica con timidina tritiada, cuando éstos se compararon con con áreas similares de piel de cabras sanas. Tratamiento con corticoesteriodides produjo resolución temporal, pero la terapia con vitamina E/selenio y zinc, no mejoró la condición. Los estudios de pedigrí no pudieron revelar mecanismo hereditario simple alguno, y la patogénesis de la enfermadad permanece obscura.