Clasificando el dengue: una revisión de las dificultades de usar la clasificación de casos de la OMS para la fiebre hemorrágica del dengue

Summary Background  The current World Health Organisation (WHO) classification of dengue includes two distinct entities: dengue fever (DF) and dengue haemorrhagic fever (DHF)/dengue shock syndrome; it is largely based on pediatric cases in Southeast Asia. Dengue has extended to different tropical areas and older age groups. Variations from the original description of dengue manifestations are being reported. Objectives  To analyse the experience of clinicians in using the dengue case classification and identify challenges in applying the criteria in routine clinical practice. Method  Systematic literature review of post‐1975 English‐language publications on dengue classification. Results  Thirty‐seven papers were reviewed. Several studies had strictly applied all four WHO criteria in DHF cases; however, most clinicians reported difficulties in meeting all four criteria and used a modified classification. The positive tourniquet test representing the minimum requirement of a haemorrhagic manifestation did not distinguish between DHF and DF. In cases of DHF thrombocytopenia was observed in 8.6–96%, plasma leakage in 6–95% and haemorrhagic manifestations in 22–93%. The low sensitivity of classifying DHF could be due to failure to repeat the tests or physical examinations at the appropriate time, early intravenous fluid therapy, and lack of adequate resources in an epidemic situation and perhaps a considerable overlap of clinical manifestations in the different dengue entities. Conclusion  A prospective multi‐centre study across dengue endemic regions, age groups and the health care system is required which describes the clinical presentation of dengue including simple laboratory parameters in order to review and if necessary modify the current dengue classification.