Premium
Bottled drinking waters: are the fluoride concentrations shown on the labels accurate?
Author(s) -
WEINBERGER S. J.
Publication year - 1991
Publication title -
international journal of paediatric dentistry
Language(s) - Spanish
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 1.183
H-Index - 62
eISSN - 1365-263X
pISSN - 0960-7439
DOI - 10.1111/j.1365-263x.1991.tb00333.x
Subject(s) - fluoride , distilled water , bottled water , chemistry , inorganic chemistry , environmental science , environmental engineering , chromatography
Summary: The fluoride concentration of 17 bottled waters was measured and compared to the concentration of fluoride reported on the label of each product. There was a great variation in fluoride concentration between the products, ranging from very low in distilled waters to over 4 ppm in a mineral water. The fluoride concentration in seven of the products was more than 0.1 ppm higher than shown on the labels, and the concentration in two of the products was more than 0.1 ppm lower. Due to the high content of fluoride, some of these waters are unacceptable for a child's diet. Conversely, some products contain insignificant amounts of fluoride which may deprive the child of the optimal daily fluoride requirement. Résumé. Nous avons mesuré la concentration en fluor de 17 eaux minerales en bouteilles et comparé concentration décrite sur l'étiquette de chaque produit. Nous avons observé une grande variation de concentration dans les eaux distillées à plus de 4 ppm dan l'eau minerale. Dans sept de ces produits la concentration en fluor etait de plus de 0.1 ppm plus élevée que celle indiquée sur l'étiquette, et dans 2 de produits de plus de 0.1 ppm moins elevee. Certaines de ces eaux ne sont pas indiquées pour les enfants en raison de leur concentration elevée en fluor. D'autre part, certains de ces produits, par leur carenee en fluor, ne fournissent pas a l'enfant le dose journalière minimale requise. Zusammefassung. Die Fluoridkonzentration in 17 verschiedenen Flaschen abgefüllte Wasser wurden untersucht und mit den Angaben auf dem Etikett verglichen. Eine grosse Variation in der Fluoridkonzentration wurde festgestellt. Von einer sehr niedrigen im distellierten Wasser bis zu 4 ppm in einem Mineralwasser. In 7 Produkten war die gemessene Konzentration 0,01 höher als angegeben, und in 2 weiteren war sie mehr als 0,1 ppm niedriger. Wegen dem hohen Gehalt an Fluoriden sind einige ungeeignet für Kinder, im Gegensatz zu anderen welche eine ungenügende Konzentration aufweisen. Resumen. La concentración de flúor de 17 aguas potables embotelladas feuron comparadas con la concentración de flúor reportada en la etiqueta de la botellas de cada producto. Hubo una gran variación en la concentración de flúor entre los productos, desde muy baja concentración en aguas destiladas hasta mas de 4 ppm en agua mineral. La concentración de flúor en siete de los productos fue de mas de 0.1 ppm y en dos, de menos de 0.1 ppm. Debido al alto contenido de flúor, algunas de estas aguas no son aceptables para la dieta de los niños. Sin embargo, algunos de los productos contienen cantidades insignificantes de flúor no ofreciendo a los noños la cantidad óptima de flúor diaria requerida.