Phenological observation on two food‐tree species of colobus monkeys

Summary Phenological observations were recorded for 11 months from Celtis durandii and Markhamia platycalyx, two of the top‐ranking food species of the red colobus (Colobus badius tephrosceles) and the black‐and‐white colobus (Colobus guereza occidentalis) at Kanyawara, Kibale Forest (Uganda). Observations were made on ten selected individuals of each species. Celtis durandii lost its leaves once a year in the dry season, after which it stood bare for less than a month. Flowering occurred when the canopies were leafless. For M. platycalyx, flushing and leaf shedding were continuous activities, but flower buds were rare and flowers were never observed. The periodicity in patterns of leafing and reproduction of food species is important in that it directly affects the availability of colobus food items. Résumé Durant onze mois, des observations phénologiques furent relevées sur Celtis durandii et Markhamia platycalyx, deux des espèces favorites consommées par le colobe bai (Colobus badius tephrosceles) et le colobe magistrat (Colobus guereza occidentalis) à Kanyawara, Kibale Forest (Ouganda). Les observations furent réalisées sur dix individus sélectionnés de chaque espèce. Celtis durandii perd annuellement ses feuilles en saison sèche et reste ainsi dénudé durant moins d'un mois. La floraison survient alors que la couronne est sans feuilles. Chez M. platycalyx, l'apparition et la chute des feuilles sont continues, mais les boutons floraux sont rares et les fleurs jamais observées. La périodicité des types de foliaison (?) et de reproduction d'espèces alimentaires est importante dans la mesure où elle affecte directement la disponibilité de nourriture pour les colobes.