Consumption of Alcoholic Drinks by Pupils and Students of Primary, Secondary, and High Schools in Polish Cities

Résumé Les résultats d'une enquête menée dans la ville de Bochnia en Pologne en 1913, portant sur 2340 élèves dont les âges variaient de 7 à 18 ans furent compareés à plusieurs enquêtes menées au cours des années 1960–1966 dans différentes villes polonaises portant sur 6295 élèves et étudiants dont les âges variaient de 11–24 ans. La comparaison dénote l'augmentation de la limite d'âge des premiers contacts avec l'alcool à partir d'environ 8–14 ans; la diminution du rôle joué par la famille à servir de l'alcool aux mineurs; l'importance accrue du rôle des groupes de compagnons; la consommation actuelle plus élevée d'alcool de la part d'élèves âgés de 18 ans et au‐dessus qu'il n'y a 50 ans. zusammenfassung Resultate einer Untersuchung, die in der Stadt Bochnia, Polen im Jahre 1913 durchgeführt wurde, umfassend 2340 Schüler im Alter von 7 bis 18 Jahre, wurden verglichen mit mehreren Untersuchungen, die während der Jahre 1960–1966 in verschiedenen polnischen Städten, umfassend 6295 Schüler und Studenten. im Alter zwischen 11 und 24 Jahren, angestellt wurden. Der Vergleich zeigt, daβ die Altersgrenze für den ersten Kontakt mit Alkohol von ungefähr 8 auf 14 Jahre anstieg, die kleinere Rolle die die Familie spielt in der Verabreichung von Alkohol an den Minderjährigen, den Anstieg der Rolle die Gruppen von Kameraden spiel ten, die gröβere Ziffer des Alkoholkonsums bei den 18‐jährigen Schülern der Jetztzeit verglichen mit der Ziffer von mehr als 50 Jahre zurück.