A Brief Survey of a Drug Dependency Unit in a Psychiatric Hospital

SUMMARY A preliminary, brief review is presented of experiences gained in the treatment of drug dependent patients within the framework of an alcoholisn‐addiction unit situated in a psychiatric hospital. In contrast to middle‐aged addicts the young heroin‐cocaine addict—who usually had started off a few years earlier with smoking reefers and taking amphetamine pills—present a difficult problem as he often lacks motivation to get off drugs, and earnestly to co‐operate and to persevere with treatment. Résumé Un bref compte‐rendu préliminaire a été présenté sur les expériences obtenues de patients dependant de la drogue dans la structure d'une unité d'alcoolisme située dans un hôpital psychiatrique. En contraste des habitués d'âge moyen, les jeunes habitués d'héroine‐cocaine qui ont d'habitude débuté quelques années auparavant en fumant des cigarettes à la marijuana et en prenant des pilules d'amphétamine présentent un problème difficile car ils manquent d'un motif suffisant pour arrêter de se droguer, et d'une volontéà coopérer et à perseverer le traîtement. Zusammenfassung Dies ist ein einleitender, kurzer Bericht über Erfahrungen, welche bei der Behandlung von rauschgiftsüchtigen Patienten innerhalb des Rahmens einer Alkoholikergruppe in einem psychiatrischen Krankenhaus gewonnen wurden. Gegenüber den Süchtigen im mittleren Alter stellt der junge Heroin‐Kokainsüchtige, welcher gewöhnlich einige Jahre früher mit Marihuanazigarettenrauchen und Einnehmen von Benzedrinpillen begonnen hatte, ein schwieriges Problem dar, da ihm oft ein Beweggrund zur Aufgabe des Rauschgiftes fehlt und er deshalb weder ernstlich mitarbeitet noch die Behandlung beharrlich verfolgt.