Cross‐Border Insolvencies in the 21st Century: A Proposal for International Cooperation

Faced with a maze of national insolvency laws, cross‐border insolvencies currently lack the fairness to both debtor and creditor that can be found in domestic proceedings. Yet the problem of international insolvencies cannot be solved by independent action in individual nations, nor without a fundamental commitment to the principle of universality. This article discusses one proposed solution to the problem of how best to encourage the central administration of cross‐border insolvencies. namely the Model International Insolvency Cooperation Act (“MIICA”). The author reviews MIICA's genesis, principles, provisions and prospects for implementation. Confrontées à une multitude de lois nationales sur l'insolvabilité, les faillites ayant lieu au‐delà de nos frontières ne sont pas aussi équitables vis‐àvis des débiteurs et des créditeurs que celles qui surviennent à l'intérieur du pays. Cependant, le problème de faillites internationales ne peut pas être résolu de façon indépendante par différents pays ou sans adhérer au principe de l'universalité. Cet article examine une des solutions proposées afin d'encourager le plus possible l'administration centrale des faillites qui se produisent à l‘étranger, notamment la “Model International Insolvency Cooperation Act” (“Loi Modèle sur la cooperation quant à l'insolvabilité internationale”). L'auteure passe en revue les origines, les principes, les disopositions et les perspectives d'application de la Loi.