Open AccessEffective Computer-assisted Terminology Management Through SDL MultiTerm
Author(s) -
Zhengang Yang
Publication year - 2021
Publication title -
journal of physics. conference series
Language(s) - English
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.21
H-Index - 85
eISSN - 1742-6596
pISSN - 1742-6588
DOI - 10.1088/1742-6596/1861/1/012106
Subject(s) - terminology , computer science , translation (biology) , service (business) , process (computing) , work (physics) , quality (philosophy) , focus (optics) , knowledge management , process management , linguistics , business , chemistry , engineering , philosophy , mechanical engineering , biochemistry , physics , optics , epistemology , marketing , messenger rna , gene , operating system
Long term changes have been brought about by information and computer technology to translation activity in the information age. Meanwhile, technical translation service demand is increasing, so new strategies and methods are needed to adapt to the change in translation activity. Computer-assisted terminology management tool plays an increasing important role in translation industry, attracting more and more research focus. The paper expounds the forms and significance of terminology management, with special emphasis on SDL MultiTerm. The paper argues that terminology work, also a form of collaborative team work interlinked with the whole translation process, will be further facilitated by computer and information technology to ensure quality translation service.