Festigkeit emaillierter, thermisch vorgespannter Gläser − Aktuelle Erkenntnisse

Emailliertes Glas wird seit Langem in der Architektur verwendet. Der Emailleauftrag auf der Glasoberfläche thermisch vorgespannter Gläser reduziert die charakteristische Festigkeit und wird in den europäischen Produktnormen durch geringere Mindestbiegezugfestigkeiten berücksichtigt. Die in den Normen genannten Biegezugfestigkeiten werden seit vielen Jahren verwendet und gelten unabhängig vom verwendeten Farbton und Herstellverfahren der Emaille. Neue Erkenntnisse gibt es wenig. In einem aktuellen Forschungsprojekt wurden unterschiedliche Parameter wie z.B. Glasart, Farbton und Herstellverfahren der Emaille untersucht und Biegezugprüfungen gemäß DIN EN 1288‐3 durchgeführt. Ein Einfluss der Farbe und des Herstellverfahrens auf die Festigkeit wurden festgestellt. Strength of enameled, thermally toughened glass – current insights. Enameled glass is used for a long time in architecture. The enamel coating on the glass surface of thermally pre‐stressed glasses reduces the characteristic strength and is taken into account in the European product standards by a lower minimum bending strength. The strength values mentioned in the standards are used for many years and are valid regardless of the colour and manufacturing process of the enamel. New scientific knowledge is rarely available. A current research project examines different parameters such as glass type, colour and manufacturing process of the enamel by performing four point bending tests according to EN 1288‐3. An influence of the colour and the manufacturing process on the strength was observed.