Leistung und Ästhetik – der Weg zu innovativen Gebäudehüllen

Abstract Die Anforderungen an Gebäude sind in den letzten Jahren kontinuierlich gestiegen und wirken sich unmittelbar auf die Gebäudehülle aus. Die fortlaufende Anpassung der Energieeinsparverordnung beeinflusst die Qualität von Fassaden hinsichtlich des winterlichen und sommerlichen Wärmeschutzes, Nachhaltigkeitsaspekte beeinflussen die Materialwahl und verstärkt wird Gebäudehüllen auch eine zentrale Rolle in Sicherheitskonzepten zugeschrieben. Statt diese gestiegenen Anforderungen als Einschränkung im Planungsprozess zu empfinden, interpretiert Bollinger Grohmann projektspezifische Besonderheiten um: als Inspiration für den Entwurfsprozess. Die besonderen Eigenschaften eines Bauprojekts finden sich somit idealerweise in der Fassade wieder, zum Beispiel in ihrer Materialität oder Formgebung. Entwurfsansätze werden in allgemeiner Form dargestellt und in Projektbeispielen näher erläutert. Performance and aesthetics – the way to innovative building envelopes. Requirements for buildings have been increased continuously in the past and have direct consequences for the building skin. The ongoing tightening of the German energy performance directive for buildings significantly influences the quality of facades with regard to heat insulation and solar protection. Sustainability aspects affect the material choice and many modern facades fulfil functions in security concepts. Instead of taking those increased requirements as constraints for the planning process, Bollinger Grohmann try to reinterpret them as inspiration for the engineering design. Ideally, the particular properties of a project can thus be found directly in the facade, e.g. in materiality or form. The design approaches will be explained in general form and discussed by means of project references.