Sandwichelemente als aussteifendes Schubfeld und tragende Wandscheibe

Abstract Sandwichelemente werden als Dach‐ und Wandbauteile derzeit ausschließlich auf eine tragende Unterkonstruktion montiert. Sie sind deshalb als Sekundärbauteile eines Gebäudes zu betrachten und werden als selbsttragende Bauteile klassifiziert. In statischer Hinsicht sind sie jedoch Ein‐ oder Mehrfeldträger, die neben ihrem Eigengewicht auch Wind‐ und Schneelasten abtragen. Es sind lediglich Biegemomente und Querkräfte vorhanden. Bei Gebäuden aus Sandwichelementen ohne Unterkonstruktion werden die Paneele zusätzlich in ihrer Ebene belastet. Dies geschieht zum einen in vertikaler Richtung als lastabtragende Wandscheibe, zum anderen als aussteifende Dach‐ oder Wandscheibe. Dieses Tragverhalten wurde am Institut für Sandwichtechnik (iS‐mainz) der Hochschule Mainz in Axial‐ und Schubfeldversuchen untersucht. Sandwich panels as bracing diaphragm and load bearing wall. Traditionally, are structural components for wall cladding and roof covering of a building. They are mounted on a load‐bearing substructure. Thus, they are considered as secondary structural component of a building and are classified as self‐supporting structural members. Statically, they act as single or multi span beams. They transfer self‐weight and external loads from wind and snow to the substructure. Only bending moments and shear forces occur. When the conventional bracing members are missing, the sandwich elements are subjected additionally to loads in the plane of the panel. On the one hand they serve in vertical direction as load bearing wall, on the other hand they stabilize the building against horizontal loads. This load‐bearing behaviour was investigated in axial load and wall racking tests at iS‐mainz.