Helmholtz‐Gemeinschaft mit neuen Forschungsbereichen/KURZGEFASST…/„Qualified in Germany”︁/Neue Sonderforschungsbereiche/Im Zentrum der Macht/Erinnerung, Verdrängung, Verantwortung/Metrologie: Einmal gemessen — überall akzeptiert/Ungestört forschen/ALiCE in Wuppertal/USA: LIGO feierlich eingeweiht/Nadelstiche für DOE‐Laboratorien/Aus für High Flux Beam Reactor/Gravity Probe B verzögert sich/Gesetz gegen Copyright‐Piraterie zunächst abgewendet/APS will Expertennetz aufbauen/Frankreich: Astrophysik einstimmig/Bewegung im Conseil national de la science/Grossbritannien: Mars‐Sonde mit Sex‐Appeal/Bunte Bilder mit Kohlenstoff/Wie schnell fällt Gravitationsenergie?/Mit Atomen mikroskopieren/Doppelt‐magisches 48 Ni entdeckt