Triàge誕生の歴史を災害医学の観点から再考する(A review of the history of the origin of triage from a disaster medicine perspective)

要旨 triàge といえばsimple triage and rapid treatment (START) methodが有名であるが triàge 自体の起源は不明な点も多い。そこで国内外の文献に示されている triàge の起源を調べ本邦での triàge を再認識する。 triàge の語源には「3つに砕く」という意味がある。Napoléonの台頭による戦術の変化とエジプト・シリア遠征での苦戦経験から戦力維持のために triàge の原型が生まれたことが文献的考察によって示唆された。その後Napoléon時代の軍医D. J. Larreyによって triàge は改良された。 triàge には非情に行わなければならない面と身分による区別なく行われるべき面とがあるが避難または治療という主目的に付随したものでありそれぞれの災害状況の目的に合致した triàge 法を選択すべきである。