La négociation agricole Etats‐Unis‐Communauté Européenne dans l'Uruguay Round: une difficile convergence

Résumé L'agriculture a été la pierre angulaire des négociations de l'Uruguay Round. Cet article s'attache à montrer comment les deux principaux acteurs ‐ la Communauté européenne et les Etats‐Unis ‐ ont progressivement comblé le fossé agricole qui les séparait dans la phase initiale. Afin de rendre compte de l'évolution du processus de négociation, nous utilisons un cadre analytique qui combine des facteurs d'explication d'ordre international‐systémique, national‐institutionnel, et national‐individuel. La prise en compte de ces trois dimensions nous permet d'expliquer l'alternance de périodes d'impasse et de progrès, et d'analyser les conséquences de certaines décisions troublantes des deux acteurs, à l'exemple de l'option zéroä américaine. Notre analyse révèle également le rôle positif de l'Uruguay Round, qui a non seulement permis de remettre de l'ordre dans le commerce international agricole, mais a aussi stimulé d'importants efforts d'ajustements internes, à l'image de la réforme de la Politique agricole commune.