Wann ist „dicht“ wirklich dicht?

Wo immer gefährliche Stoffe im Einsatz sind, seien sie toxisch, explosiv, wasser‐ oder umweltgefährdend oder eine beliebige Kombination dieser Risiken, müssen alle betroffenen Anlagenteile dauerhaft zuverlässig dicht sein. Aber was heißt eigentlich „dicht“? Wann ist „dicht“ wirklich dicht? Und wie sieht es bei Bauteilen wie mechanischen Sicherheitseinrichtungen aus, die doch gerade dafür gemacht sind, „undicht“ zu werden, wenn unzulässige Überdrücke entstehen.