Premium
Titelbild: Beton‐ und Stahlbetonbau 10/2017
Publication year - 2017
Publication title -
beton‐ und stahlbetonbau
Language(s) - German
Resource type - Journals
SCImago Journal Rank - 0.486
H-Index - 25
eISSN - 1437-1006
pISSN - 0005-9900
DOI - 10.1002/best.201771001
Subject(s) - art , humanities , physics
Zum Titelbild Mit der Eröffnung des neuen Design‐Hotels im baden‐württembergischen Radolfzell im April 2017 hat die Familie Räffle einen lang gehegten Traum verwirklicht. Seit zwanzig Jahren ließ die Idee sie nicht mehr los, den 1956 in Radolfzell errichteten und seit 1979 stillgelegten Wasserturm des einstigen Milchwerks neu zu nutzen. Mit Passivhaus‐Technologie saniert, erwirtschaftet der Aquaturm nun mehr Energie, als für die gesamte Gebäudetechnik des Hotels erforderlich ist – ausschließlich aus regenerativen Quellen. Um das 50,5 m hohe Gebäude optimal zu nutzen, sind Aufzug und Treppenhaus in einem Erschließungsturm untergebracht. Beide Türme trotzen Wind und Erdbeben – fest verbunden und thermisch getrennt mithilfe des tragenden Wärmedämmelements Schöck Isokorb. (Foto: Schöck)