Le Théâtre Traditionnel Turc Vu Par Les Ecrivains Et Les Voyageurs Français

Le théâtre d’ombre turc considéré avec intérêt par l’Occident a une place importante dans la vie sociale de l’Empire Ottoman. Ce théâtre traditionnel turc a été attiré par l’Europe au XVIII e et XIX e siècles avec un sens de l’humour et un esprit pacifique. Un genre turc traditionnel s’est constitué en Turquie durant XIXè siècle surtout; à cette époque-là, l’Orient était à la mode. Les écrivains et les voyageurs français visitant la Turquie au XVIIIème et XIXème siècles ont raconté leurs impressions sur tous les sujets, dans leurs récits de voyages ou dans leurs œuvres, après avoir retourné dans leur pays. Le but de cet article est d’insister sur le théâtre traditionnel turc qui relevait de diverses formes de spectacles et qui prenait sa source dans les traditions orales et populaires. Notre objectif consiste à mettre en évidence les impressions, les pensées des voyageurs et des écrivains français, sur notre théâtre traditionnel et à transmettre leurs points de vue sur ce sujet. Il paraît essentiel d’attacher une particulière attention aux richesses des traditions turques, demeurées longtemps méconnues en Occident. Faire rire est le but principal du théâtre d’ombres qui présente aussi une grande valeur de satire socio-politique. De nos jours, le théâtre d’ombre appartient au passé. Quelques initiatives personnelles qui ne sont pas suffisantes, existent pour le réanimer en tant que spectacle.