De la réflexivité dans la vie quotidienne : journal personnel, autobiographie et autres écritures de soi

Les moments de ruptures biographiques, notamment certains grands moments dans le cycle de vie, semblent constituer des circonstances favorables à l’apparition de journaux personnels et autres récits écrits de soi chez celles et ceux qui disposent des compétences scripturales adéquates et entretiennent une certaine familiarité avec l’écrit. Les écritures de soi peuvent constituer alors des catalogues de situations vécues écrites, relues et retravaillées ou de situations fictives, préparatrices d’actions réelles. Elles sont potentiellement le lieu de la réflexivité sur soi, son passé et son avenir. Dans le temps même de la crise ou après coup, l’écriture permet de faire travailler les schémas de son expérience. Si l’existence d’une écriture personnelle est un bon indicateur d’une réflexivité (en cours, rétrospective ou prospective) du scripteur sur sa vie, l’étude des textes produits dans le cadre d’une telle activité d’écriture permettrait de détailler la nature et les fonctions de ce travail sur soi.Moments of biographical rupture, in particular certain strong moments in life’s cycle, are apparently favorable to the appearance of diaries and other personal writings about one’s self among those, both men and women, with the adequate scriptural skills and a certain maintained level of familiarity with the written word. Writings about oneself can then be catalogues of experiences, written about, re-read and re-written, or fictitious situations in preparation for real actions. Potentially these documents are a place for self-reflexivity, on one’s past and one’s future. Either during the actual crisis or afterwards, the written word permits working on the schemes of one’s experience. While the existence of personal writings is a good indicator of the writer’s reflexivity (on-going, retrospective or prospective) on his or her life, the study of texts produced within the framework of such an activity should permit a detailing the nature and functions of this introspection.Los momentos de ruptura biográfica, en particular, algunos grandes momentos en el ciclo de vida, parecen constituir circunstancias favorables a la aparición de diarios personales y otros relatos escritos de sí en aquellos y aquellas que disponen de las competencias escriturarias adecuadas y mantienen una determinada familiaridad con el escrito. Las escrituras de sí pueden constituir entonces catálogos de situaciones vividas escritas, releídas y trabajadas de nuevo o de situaciones ficticias, preparadoras de acciones reales. Son el lugar potencialmente de la reflexividad sobre sí, sobre su pasado y su futuro. En el tiempo mismo de la crisis o más tarde, la escritura permite hacer trabajar los esquemas de su experiencia. Si la existencia de una escritura personal es un buen indicador de una reflexividad (en curso, retrospectiva o prospectiva) del escritor sobre su vida, el estudio de los textos producidos en el marco de tal actividad de escritura permitiría detallar la naturaleza y las funciones de este trabajo sobre sí