Open AccessUn iargo cordal que desde el corazón de la cordillera Cantábrica, en el norte de la Península Ibérica, llega al centro de la región asturiana conserva unos sorprendentes restos arqueológicos a 1.700 y 1.800 m de altura, a los que se vienen dando diversas interpretaciones poco satisfactorias. El estudio de tales yacimientos permite su identificación con un campamento romano y una vía estratégica, cuya construcción hay que atribuir a Publio Carisio, los cuales forman parte de una gran operación militar para la conquista de la región que los romanos llamaron Asturia Transmontana. Constituye la primera evidencia arqueológica del Bellum Asturicum y el primer testimonio de la escenificación en Asturias del teatro bélico.
In the heart of a Northern Spanish mountain range, a tailpiece of which reaches the centre of the región Asturias, at 1.700 and 1.800 m altitude are some surprising archaeological remains. For which some diverse, but not wholly satisfactory, interpretations have been made. The examination of these remains has identified a Román summer encampment and one strategic road, each construction directed by Publio Carisio and formed a part of a grand military operation, the conquest of the región the Romans callad Asturia Transmontana. The first archaeological evidence of the Bellum Asturicum and the testament to Asturias as the scenery to the first the bélico theatre.
Address
John Eccles HouseRobert Robinson Avenue,
Oxford Science Park, Oxford
OX4 4GP, United Kingdom