Mi vida Diac Albarez (feudalismo y etimología popular).

En el latin notarial de la Baja Edad Media, los tratamientos honorificos antepuestos al nombre de algun notable suelen variar muy poco. Por lo comun, todos procedes de DOMINUS o de SENIOR, cbn sus numerosisimas variaciones ortograficas. Ambas voces, como puede suponerse, son generales en la mayoria de los dominios romanicos. Especialmente, en aquellos directa o indirectamente influidos por el renovado latin carolingio. Sin embargo, dos notarios burgaleses —o que escribieron alli, al menos— uno de principios del siglo xii y otro de principios del xiii, nos dejan un testimonio peculiar. A ese notable al que se le ha rendido homenaje no se le va a llamar ni senor, ni don, ni conde, ni nada parecido, sino algo curioso y peculiar: mi vida. Leemos en un documento de Buniel (Burgos) del ano 1100':