El declinar del sur en "A rose for Emily", de William Faulkner.

Aunque las mejores obras que escribio William Faulkner esten entre sus novelas, como The Sound and the Fury, As I Lay Dying, tiene algunas novelas cortas que son aun mas conocidas —«That Evening Sun Go down», «The Bean», «Bam Buming», «Dry September»— donde pinto esas peculiares presiones psicologicas asociadas al declinar del Sur desde su glorioso pasado romantico. Sobre este tema quizas no haya otro relato que iguale el analisis profundo y el horror conmovedor de «A Rose for Emily», donde se narra la historia de Miss Emily Grierson, hija de un aristocrato confederado de la localidad que envenena a su amante y se encierra en su vieja mansion hasto que muere cuarento anos despues. En la carrera de William Faulkner como escritor de novelas cortas, los anos comprendidos entre 1928-1932 pueden considerarse «The Major Short Story Period» —segun Hans H. Skei (1984:33)— siendo «A Rose for Emily» su primer relato publicado desde el periodo de Nueva Orieans, 1925, aunque Faulkner la reviso posteriormente y las diecisiete paginas que aparecieron en Forum en abril de 1930 quedaron reducidas a seis. Esos cambios importantes que Faulkner introdujo en el manuscrito definitivo, que se encuentra en la Faulkner Collection de la Universidad de Virginia, han sido senalados por Michael Millgate (1971:262): en primer lugar, redujo de forma considerable las descripciones sobre Miss Emily, posiblemente para acentuar las cualidades