Quando as escalas se cruzam: medidas de desenvolvimento no Brasil e na França

O presente trabalho aborda numa perspectiva comparada as experiencias francesa e brasileira na construcao de indices e indicadores de desenvolvimento, em diversas escalas geograficas, do plano nacional ao plano intraurbano. Inicialmente, destacam-se as virtudes, limites, aspectos conceituais e metodologicos de medidas tradicionais de riqueza e desenvolvimento originalmente trabalhadas na escala das nacoes, tais como o produto interno bruto, e algumas de suas principais e mais utilizadas alternativas: o Indice de Desenvolvimento Humano. Num segundo momento, trabalham-se algumas experiencias regionais na mensuracao do desenvolvimento operacionalizadas na Franca e no Brasil: IDH-2-4 e o IDH-M; passando, em seguida, ao exame de experiencias intraurbanas focando a Regiao Nord-Pas-de-Calais, com o ISS (Indicador de Saude Social) e o IPBE (Indicador Participativo de Bem-Estar) e o Indice de Qualidade de Vida Urbana (IQVU) de Belo Horizonte.