¿Queremos decir lo mismo cuando hablamos de participación? Perspectivas de activistas, técnicos y políticos locales reveladas con metodología Q

espanolEl articulo analiza y compara el pensamiento en torno a la participacion ciudadana de politicos, tecnicos y activistas de la esfera municipal de Madrid, Barcelona, San Sebastian y Lleida. La investigacion se fundamenta en la metodologia Q, cuya combinacion de elementos cuantitativos y cualitativos permite generar evidencias de modo sistematico, riguroso y cuantificable, sin renunciar a la complejidad y la riqueza del lenguaje de los propios actores. Los resultados nos revelan tres perspectivas sobre la participacion (integral, regeneradora y desconfiada), divergentes en cuanto a su apreciacion de las instituciones politicas y las organizaciones sociales. Con todo, tambien se constata la existencia de un nucleo de consenso sobre el que se pueden construir instituciones participativas mas legitimas y eficaces. EnglishThe article analyses and compares the thinking on citizen participation of elected and non-elected officials, as well as social activists of the Spanish cities of Madrid, Barcelona, San Sebastian and Lleida. The research is based on Q methodology, whose combination of quantitative and qualitative elements can generate systematic, rigorous and quantifiable evidence, without sacrificing the complexity and richness of language. The results reveal three distinct perspectives on participation (integral, regenerative and distrustful), that differ notably in their appreciation of political institutions and social organizations. However, results also point to the existence of a core of consensus beliefs, which opens the door to building more legitimate and effective participatory institutions.