A ESTRUTURA SINTÁTICA DAS SENTENÇAS EXISTENCIAIS E O EFEITO DE DEFINITUDE: SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS ENTRE O INGLÊS E O PORTUGUÊS DO BRASIL

Este trabalho pretende mostrar que boa parte do efeito de definitude exibido por sintagmas nominais introduzidos pelo artigo definido na posicao pos-verbal das sentencas existenciais pode ser explicada pelas condicoes impostas pela propria definitude, ligadas a funcao pragmatica dessas sentencas. Seu objetivo e tambem explorar a possivel conexao que existe entre a estrutura sintatica das sentencas existenciais e o efeito de definitude, apontar algumas assimetrias entre o ingles e o portugues brasileiro, e mostrar que a base dessa assimetria esta no fato de as sentencas existenciais do ingles terem o expletivo there em sua posicao de sujeito, em oposicao ao portugues, que nao exibe nenhum constituinte nessa posicao.