A ZOOMORFIZAÇÃO EM ANTÔNIO CHI MANGO

No livro-poema Antonio Chimango, de Amaro Juvenal, existe um sistematico processo  di zoomorfizacao do personagem centra!; o que o presente trabalho visa comprovar,  atraves do levantamento des indicios formais reveladores de tal processo, rclacionando-cs com o conteudo tematico. Estudandose a utilizacao des cpitetcs-quanto ao grau e a carga semântica; e a  linguagem figurada — com enfase nas imagens da zoomorfizacao, eufemismos e utilizacao  do simile; verifica-se uma nitida caracterizacao negativa de Chimango. O uso  des epitetos distancia o personagem do nivel humano; i linguagem figurada, aproxima-o  do animal. A insistente comparacao com animais nocivos e/ou inuteis, enfatiza um processo  de animauzacao. Gradativamente, a degenerescencia de Chimango passa do nivel animal  para o vegetal, ate atingir a roificacao, ou seja, o nivel mais baixo da escala. Configura-se todo um processo de decumanizacao, cujo climax e a zoomorfizacao.  A carga semântica do nome Chimango ( — pequena ave de rapina) aliam-se os efeitos  dos epitetos e, principalmente, do simile animauzcnte; agindo na coordenada sensorial  — ccmo imagem criada; e na coordenada intelectual — como assimilacao de conceitos. O problema central do texto e o desintegrarse de um ser humano e sua integracao  no genero animei.  O poema fiiia'se e tradicao da poesia de cunho panfletario, constituindo-se numa satira politica. Ccnsiderando-sc comica ou caricatural a caracterizacao de Antonio Chimango, vemos  que o poema coaduna'se com a finalidade pragmatica do comico: a sancao social  pelo riso. Vis:ndo atingir o maior numero pascivel de pessoas, ao mesmo tempo, o autor  zoomcrfizou um ser humano (um politico da epoca) criando um tipo; procedimento que  o conduziu ao geral, ao universal e nao ao individuo apenas. Reside ai uma expli' cacao para a permanencia da obra, que conseguiu tornar-se algo mais que uma caricatura  restrita no tempo e no espaco, afirmando'se como criacao literaria.