Etnografia e violência no país do Apartheid: dois relatos sobre África do Sul

O artigo analisa duas narrativas sobre o apartheid da decada de 1980. Um desses relatos engloba multiplos microrrelatos: trata-se do trabalho do antropologo norte-americano Vincent Crapanzano sobre os africâneres (ou boeres) da Africa do Sul. Crapanzano realiza uma etnografia “plurivocal”, “polifonica” e “dialogica”. A outra narrativa e do jornalista sul-africano Rian Malan. Seu livro apresenta uma cronica das violencias cotidianas decorrentes do apartheid. Quais sao as estrategias estilisticas, politicas e eticas escolhidas no momento de descrever o apartheid? Quais sao as consequencias e os dramas morais produzidos por um sistema de segregacao que nao admitia ambiguidades classificatorias nem dissidencias politicas ou etnicas? A partir de uma comparacao dessas narrativas, este artigo indaga sobre os efeitos do apartheid na subjetividade individual e coletiva de uma sociedade dividida.