A língua como prática humana: desdobramentos das relações entre língua e sociedade

Este texto, formulado por ocasião do II Colóquio Leituras de Émile Benveniste, ocorrido em agosto de 2018, tem o propósito de apresentar uma leitura prospectiva do artigo Estrutura da língua e estrutura da sociedade, texto proferido por Émile Benveniste em 1968, em um congresso em Milão, e publicado na parte III, Estruturas e Análises, de Problemas de Linguística Geral II. Parto das palavras iniciais de Benveniste (2006, p. 220) no artigo A forma e o sentido na linguagem para confessar que, “De minha parte, tendo cometido a imprudência de aceitar o convite para falar” neste Colóquio, diante de pesquisadores de longa data e que são meus O presente texto, de caráter ensaístico, apresenta uma leitura prospectiva do artigo de Émile Benveniste intitulado Estrutura da língua e estrutura da sociedade, o qual integra a obra Problemas de Linguística Geral II. Considerando a indissociável implicação entre linguagem, homem e sociedade, discute-se a concepção de língua como “prática humana”, assim nomeada por Benveniste em seu artigo. A reflexão construída evidencia que tal concepção de língua decorre da relação constitutiva do falante com seu discurso e com a sociedade, destacando-se o alcance social da enunciação. Desse modo, entende-se haver, no artigo do linguista, elementos que revelam uma maior explicitação da abertura da teorização benvenistiana para o exame desse aspecto e, consequentemente, para a formulação de deslocamentos teóricos, metodológicos e analíticos para a abordagem de distintos fenômenos de linguagem.