Sprachtechnologie in einem Informationssystem

Einleitung Das im Folgenden beschriebene System ist das Ergebnis eines Förderprojektes der EU namens SENSUS und ähnlicher Arbeiten. Ziel der Projekte war die Erstellung der Architektur eines Informationssystems, das die Arbeit öffentlicher Behörden bei der Drogenbekämpfung unterstützt. Schwerpunkt des Projekts waren Aspekte der Informationsgewinnung aus Texten, der Multilingualität und der Visualisierung. Der folgende Beitrag gibt eine Beschreibung des erstellten Systems und der Erfahrungen, die damit gemacht worden sind.