A construção de um passado

Este texto se propoe a sugerir caminhos, levantar dificuldades e fazer sugestoes sobre as possiveis trajetorias a serem percorridas na sala de analise com pacientes que apresentam algum prejuizo na transmissao psiquica geracional. Usando como referencial a vivencia clinica com pacientes da terceira geracao de imigrantes que vieram ao Brasil a procura de um abrigo, devido a traumas catastroficos, pude observar que esses pacientes necessitam que a nossa atencao fique voltada para alguns pontos importantes de suas vidas que serao enumerados neste texto. Faz-se necessario pensar em uma maneira de trabalhar com esses sujeitos na clinica psicanalitica, levando-se em conta as variaveis abaixo: muitasvezes a cultura desses pacientes pode ter ficado relegada; o trauma que a imigracao pode ter deixado; as catastrofes que puderam ter ocasionado a imigracao e o sentimento de estranheza que muitas vezes acompanha o estrangeiro e aquele que o hospeda. Devido a singularidade de cada sujeito observado, este trabalho nao deve ser lido como um manual, como um compendio de regras, mas como um conjunto de sugestoes para a exploracao de algumas possibilidades de escuta na clinica psicanalitica e como uma discussao das principais dificuldades encontradas no processo de analise com esses pacientes. Palavras chaves: transgeracao, imigracao, cultura, estranho, estrangeiro.