Radio-oncologie: Cancer de la prostate précoce: traitement actif ou surveillance active?

Avec les conclusions de l’étude ProtecT, nous disposons pour la première fois des résultats d’une étude randomisée de phase III, qui a comparé les trois principales options thérapeutiques dans cette situation, à savoir la prostatectomie, la radiothérapie et la surveillance active. Les résultats de cette étude ont été attendus avec impatience, puisqu’ils promettaient d’apporter plus de clarté concernant la recommandation thérapeutique optimale pour le cancer de la prostate précoce. Ils ont désormais été publiés dans le New England Journal of Medicine dans deux articles rédigés par F. C. Hamdy et al. et J. L. Donovan et al. de l’université d’Oxford [1, 2].