Nouvelles recommandations de l’American College of Chest Physicians (ACCP) pour les traitements antithrombotiques

Directives thérapeutiques internationales – des directives suisses sont-elles également nécessaires? Il ne s’agit ici naturellement pas de recommandations différentes, mais plutôt de commentaires destinés à transposer les directives internationales de l’ACCP [1] dans le contexte suisse, mettre en évidence les pratiques habituelles du traitement antithrombotique en Suisse, et résumer ces directives adaptées pour la Suisse. Les commentaires suisses sur les directives de l’ACCP constituent déjà une tradition. Les premiers ont été formulés en 2005 [2, 3], et les suivants ont été publiés en 2009 [4, 5] sous la direction du professeur H. Bounameaux de Genève. Ces 9es directives de l’ACCP facilitent la mise en évidence des nouveautés intervenues depuis la version précédente dans la mesure où celles-ci apparaissent sur fond gris, alors que celles qui n’ont pas été changées sont indiquées sur fond blanc. Une version papier des directives de l’ACCP (disponibles à l’adresse www.chestjournal.org) représenterait plus de 800 pages. Cette profusion d’informations empêche le médecin non-spécialiste de les étudier de manière systématique et de les mettre en pratique avec ses patients. Les experts ont par conséquent cherché à en extraire l’essentiel qui sera publié dans la prochaine édition du Forum Médical Suisse en allemand et en français.