Kognitive Verhaltenstherapie mit türkischsprachigen Patientinnen mit chronischen Schmerzen des Bewegungsapparates

Herkömmliche Verhaltenstherapien zur aktiven Schmerzbewältigung richten sich an Menschen mit mindestens durchschnittlicher bis guter Schulbildung und unterscheiden sich in ihrer Auslegung kaum für Männer und Frauen. Was für Patienten aus der westlichurbanen Welt angemessen ist, erweist sich mitunter für solche aus anderen Kulturkreisen als untauglich. Besonders deutlich hat sich dies in Basel gezeigt, der zweitgrössten Stadt der Schweiz, industriell geprägt und mit einer überdurchschnittlich hohen Zahl von Zuwanderern aus der Türkei. Aufbauend auf bestehende Konzepte wurde deshalb versucht, für solche Menschen Lösungen für eine adäquate Psychotherapie zur Bewältigung chronischer Schmerzen zu finden. Thérapie cognitivo-comportementale avec des patients turcs souffrant de douleurs chroniques de l’appareil locomoteur