Droit de la responsabilit civile: evaluation de lincapacit de travail au sein du mnage

La présente publication est consacrée aux interactions entre médecine et droit dans le cadre de l’évaluation du préjudice ménager en droit de la responsabilité ci vile. Cette question est accentuée par l’incontestable champ de tensions qui existe entre médecine et droit. L’évaluation de l’incapacité de travail professionnelle, mais également au sein du ménage, confronte médecins et juristes à des défis. Les auteur s de la publication L’évaluation de l’incapacité de travail – un processus de routi ne exigeant parviennent à la conclusion que «les évaluations d’incapacité de tra vail prêtent régulièrement à confusion» [1]; une remarque qui ne s’applique pas seulement aux évaluations de l’incapacité de travail professionnelle, mais égale ment au sein du ménage.