Usage des ressources forestières en Guyane : de la tradition à la valorisation.

La convention sur la diversite biologique souligne le role important qu'ont joue les pratiques des societes dites traditionnelles dans l'utilisation de leur environnement naturel et le maintien de sa biodiversite, et encourage leur application a plus grande echelle. Comment mettre en place des filieres equitables autour des ressources forestieres en impliquant les societes locales de maniere a ce qu'elles valorisent elles-memes leurs savoirs et savoir-faire sur la nature ? En s'appuyant sur de nombreux exemples, l'article envisage les questions d'ordre ethique, social, environnemental, legislatif, technologique et economique, que souleve cette demarche.