Bilan de dix ans de débats passionnés sur la gouvernance des espaces naturels protégés en France.

La decennie des annees 1992-2002 a ete exceptionnellement fertile en reflexions et debats passionnes sur la protection de la nature en France. Un certain nombre de conflits tres vifs ont mis en evidence la dimension culturelle et identitaire de la protection de la nature. Les modalites du recours a l'expertise ont ete au centre d'un certain nombre de polemiques et reflexions. Les reflexions innovantes, ainsi qu'un certain nombre d'experimentations reussies, permettent de repenser les relations entre environnement et economie. Un consensus se degage laborieusement sur la necessite de repenser l'articulation entre reglementation et gestion, et de redefinir le role de l'Etat par rapport a celui des autres acteurs sur un territoire donne. La piste de la contractualisation s'est imposee, mais son cahier des charges et ses limites ne font pas encore l'objet d'une vision claire et partagee par les differents acteurs. Il faut enfin noter un elargissement recent des preoccupations relatives a la protection du patrimoine naturel en direction du patrimoine geologique et du patrimoine marin.