Germination du pin maritime

Durant ces dernières années, après les grands incendies qui ont eu lieu dans la région landaise de 1940 à 1949, on s'est trouvé à plusieurs reprises devant des problèmes de reboisement difficiles à résoudre. En particulier clans la région des dunes, très souvent les méthodes qui réussissaient jadis de façon parfaite ont échoué, et de nouvelles méthodes ont abouti à des insuccès. Il était naturel de se demander dans ces conditions si l'échec n'était pas dû, en partie, à un défaut de germination des graines employées ; et c'est pourquoi il a été demandé à l'Annexe de la Station de Recherches de Bordeaux d'étudier systématiquement en serre et en étuves les différents facteurs qui peuvent agir sur la germination du Pin maritime. Cette étude a été commencée au printemps de 1951 et doit se poursuivre encore, vraisemblablement pendant plusieurs années, avec l'aide de la Société des Papeteries de Gascogne qui a bien voulu s'intéresser dès le début à ces recherches ; elle a été permise aussi par la conscience professionnelle de l'auxiliaire technique, Mme ANGLADE, qui a suivi méticuleusement dès le début toutes les expériences de laboratoire, et des personnels forestiers de tout grade de la 32 Conservation des Eaux et Forêts qui ont fait les observations sur le terrain. Que tous en soient remerciés ici !