Quelques commentaires en guise de conclusion

La participation de nombreux gestionnaires de la foret soumise et de plusieurs representants de la foret privee a permis aux chercheurs de mieux apprecier les problemes pratiques qui se posent a eux, et egalement d'avoir connaissance de certaines evolutions techniques ou economiques susceptibles de les interesser : pour ne citer qu'un exemple, la demande croissante en merrains pour l'exportation devrait susciter des recherches sur la variabilite de la composition chimique propre et des substances extractibles du bois des chenes de futaille et sur les liaisons entre elles et la qualite des vins et alcools qui y sont mis en vieillissement, ce que l'INRA, regroupant recherches forestieres et recherches en œnologie, devrait etre particulierement apte a mener a bien.