Nécessité et pratique des choix en amélioration des arbres forestiers

Les choix sont difficiles car ils sont fondés sur des informations dont la nature est très diverse et la qualité très variable . Schématiquement, deux groupes de paramètres doivent être pris en considération : les caractéristiques biologiques au sens large des essences concernées d'une part, le contexte technique et économique forestier d'autre part . II est très rare qu'à un moment donné toutes les informations nécessaires dans ces deux domaines soient réunies.