Qu’a apporté le débat sur la gestion durable à la foresterie française ? Ce débat doit-il être dépassé ?

Le debat sur la gestion durable des forets francaises a fait emerger des questionnements nouveaux sur les choix traditionnels de la politique forestiere, sur la base d'une grille de reflexion combinant durabilite biologique, durabilite economique, durabilite institutionnelle et durabilite politique. Il serait errone de n'en retenir que le debat sur la durabilite biologique, car les points de faiblesse prioritaires a prendre en compte resident probablement dans les autres composantes de la durabilite. Mais il s'agit moins d'une norme que d'un mode fecond de questionnement des choix qui font en apparence consensus parmi les partenaires forestiers. Par ailleurs, le debat sur la gestion durable peut aussi etre compris comme revelateur d'un nouveau mode d'organisation de certains grands debats publics internationaux ou se faconne une culture internationale (et communautaire) nouvelle.