La relación entre el consumo de medios digitales, la participación y la eficacia política. Un estudio sobre los jóvenes universitarios en Colombia

espanolIntroduccion: La participacion politica es esencial para la consolidacion democratica, dado que, mediante el involucramiento social, la ciudadania puede alcanzar consensos y desarrollar deliberaciones publicas. Esto es especialmente importante en Colombia, cuya sociedad se ha visto envuelta tanto en un conflicto armado durante mas de cinco decadas, como asolada por las mafias asociadas al narcotrafico, la brecha economica y la falta de presencia del Estado en algunas regiones, entre otras. Metodologia: A traves de una encuesta a 581 jovenes universitarios colombianos, hemos evaluado la relacion entre cuatro categorias que pueden ser determinantes para la calidad democratica, como son el consumo de medios digitales, la participacion en linea y fuera de linea y la eficacia politica. Resultados y conclusiones: En los resultados, ademas de un vinculo entre las variables indicadas, observamos un bajo consumo de medios tradicionales, asi como una falta de participacion –en linea y fuera de linea-, en los estudiantes consultados. EnglishIntroduction: The political participation is essential for the democratic consolidation, considering that through social engagement, citizens are able to achieve consensus and develop public deliberations. This is especially important in Colombia, a society surrounded by an armed conflict for more than five decades, as well as devastated by drug trafficking mafias, economic breach and the lack of presence of the State in some regions, among some of them. Methodology: Using a survey to 581 Colombian young university students, we evaluated the relationship between four categories that can be determinant for democratic quality, such as the consumption of digital media, online and offline participation and political efficacy. Results and conclusions: In our findings, besides a link between aforementioned variables, we observe a low consumption of traditional media in respondents, as well as a lack of participation -online and offline-.