La prospection glacio-sédimentaire dans les Appalaches, dans la région de l'Estrie-Beauce, au Québec

Trace and minor element concentrations were determined in the E63 mfraction of over 1500 samples of tillfrom the Estrie-Beauce region of the Quebec Appalachians. Till facies and weathering status of each sample, though locally important, were found to have little effect on the overall patterns of geochemical dispersal. This conclusion does not hold for fractions containing easily weathered minerals, such as sand-sized heavy minerals. Glacial dispersal patterns reflect dominant southeastward transport direction of the last, Lennoxville, glaciation, in spite of earlier southwestward and late-glacial northward flow widely documented in stratigraphic sections and by striations. Large glacial dispersal trains of chromium and nickelfrom the ophiolite belts provide dispersal models with which smaller, less well-defined anomalies associated with various types of mineralization can be interpreted. For instance, the topographic setting of ophiolite outcrops bears a direct relationship to the strength and size of the train developed. Greatest erosion occurred where outcrops forming prominent massifs projected into the glacier and where channelling along valleys increased the velocity and resultant erosive power of glaciers. In general, the trace element patterns from this regional till study reflect known mineralization and contain intriguing anomalies in areas underlain by bedrock with potential for mineralization. Les klkments en traces et accessoires ant kt6 dosks dans lafraction infkrieure d. 63 pn de plus de 1500 kchantillons de till de la rkgion de l'Estrie-Beauce, duns les Appalaches, au Qukbec. Le faci2s du till et l'ktat d'altkration de chaque kchanrillon, quoique prksentant un caract2re marque' par endroits, auraient eu peu d'efet sur les configurations gknkrales de dispersion gkochimique. Cette conclusion ne vaut pas pour les ffactions contenant des minkraux facilement altkrks comme les minkraux lourds de la taille des sables. Les trainkes de dispersion glaciaire qui s'allongent vers le sud-est indiquent la direction dominante de transport durant la derni2re glaciation (Glaciation de Lennoxville), m&me si des ktudes de coupes stratigraphiques et de stries montrent d'autres directions d'kcoulement, soit un kcoulement antkrieur dirigk vers le sud-ouest, puis un second, plus rkcent qui remonte au tardiglaciaire, dirigk vers le nord. De grandes trafnkes de dispersion glaciaire du chrome et du nickel d partir des ceintures d'ophiolites constituent des mod2les de dispersion permettant d'interprkter les anomalies moins bien dkfinies associkes d divers types de minkralisation. Par exemple, le cadre topographique des afleurements d'ophiolites influe directement sur 1'intensitk et la taille de la trainke formke. L'krosion est la plus marquke ld oii des afleurements formant des massifs prokminents s'avan~aient dans le glacier et 03 le ravinement le long des vallkes a augment6 la vitesse d'kcoulement des glaciers et conskquemment leur pouvoir kros$ En gknkral, la rkpartition des klkments en traces dans cette ktude rkgionale du till est un bon reflet de la minkralisation connue et renferme de curieuses anomalies dans des secteurs oii le substratum rocheux prksente un fort potentiel pour la dbcouverte de minkralisation. ' Commission gkologique du Canada, 601, rue Booth. Ottawa (Ontario) Canada KIA OE8