O uso de plantas medicinais em uma comunidade rural de Mata Atlântica – Nova Rússia, SC

portuguesA utilizacao das plantas para fins terapeuticos e muito antiga, mas o uso deste conhecimento vem se expandindo atualmente, pois se percebeu que muitas dessas plantas tem acao biologica comprovada cientificamente, e a exploracao dos ambientes naturais por povos tradicionais sem causar impactos importantes pode nos fornecer tambem condicoes de desenvolver acoes de manejo e conservacao ao mesmo tempo. Com o intuito de efetuar um levantamento etnobotânico de plantas medicinais, foram realizadas 48 entrevistas com os moradores da comunidade da Nova Russia, situada em area rural do municipio de Blumenau, Estado de Santa Catarina, Brasil. Esta localidade encontra-se em regiao de Mata Atlântica e no entorno do Parque Nacional da Serra do Itajai, antes denominado Parque das Nascentes. Foram coletadas, identificadas e armazenadas 109 especies de plantas, pertencentes a 50 familias e 94 generos, e obtidas tambem informacoes sobre estas plantas e seus usos medicinais populares. EnglishThe use of plants for therapeutic purposes is very ancient, but the use of this knowledge is expanding today, as it was realized that many of these plants have a scientifically proven biological action, and the exploitation of natural environments by traditional peoples without causing major impacts can also help us to develop conservation and management actions at the same time. In order to organize an ethnobotanical survey of medicinal plants, 48 interviews were conducted with residents of the community of Nova Russia, located in a rural area of Blumenau, Santa Catarina, Brazil, in an Atlantic Forest region and the environs of Parque Nacional da Serra do Itajai, fomerly called Parque das Nascentes. 109 plant species belonging to 50 families and 94 genera were collected, stored and identified. The survey included the search for information about these plants and their popular medicinal uses.