Mouvements de terrain et urbanisation le long du Criş Repede en amont de la ville d'Oradea (Roumanie)

Dans la partie est de la ville d'Oradea et sur la rive droite du Criş Repede, un nouveau quartier résidentiel est en construction sur le versant sud des Collines d'Oradea. Les nouvelles maisons sont réparties suivant deux alignements : un sur le sommet de l'interfluve et l'autre, plus dense, au pied du versant. Entre ces deux alignements, on trouve des jardins et des cultures en terrasses. Ce versant verdoyant et peu éloigné du centre urbain, constitue un lieu favorable à une extension urbaine.Néanmoins une multitude de désordres apparaissent sur ces pentes façonnées dans les formations détritiques (sables, marnes et grés) déposées à la fin du Tertiaire par la Mer Pannonique. Le levé d'une carte géomorphologique au 1/5000 a permis de mettre en évidence une multitude de mouvements de terrain. Plusieurs types de mouvements ont été observés : des mouvements rotationnels, des coulées boueuses et des extensions latérales appelées localement "glimées". Ces mouvements peuvent être expliqués par des facteurs favorables à leur déclenchement. On a recensé des facteurs qualifiés de "permanents" (topographie, géologie, hydrologie) et des facteurs qualifiés "d'occasionnels" comme les précipitations.L'étude chronologique de ces formes a permis d'identifier quatre générations de mouvements de terrain. Des indices, comme des fissures affectant les murs des maisons et des clôtures, ou des arbres déformés, montrent que ces mouvements sont toujours actifs. A new residential district is under construction on the southern slope of Oradea Hills located in the eastern part of the town of Oradea and on right bank of the Cris Repede. The new houses are distributed according to two alignments: one on the top of the interfluve and the other, denser, at the bottom of the slope. Gardens and terrace cultivation can be found between these two developments. Therefore, this green slope in the vicinity of the urban center constitutes a place favourable for urban extension. Nevertheless, numerous landslides can be found on these slopes composed of late Tertiary detrital formations (sands, marls and sandstones) deposited by the Pannonic Sea. Several types of landslides were observed: rotational, muddy castings and side extensions locally known as "glimées". These landslides can be explained by the conjunction of favourable factors which can be permanent (topography, geology, hydrology) or occasional (precipitations). Chronological study made it possible to identify four generations of landslides. Signs such as cracks affecting walls or warped trees show that these movements are still active