Palimpsestes socialistes dans le milieu urbain vietnamien

Nach dem Kriegsende kamen sozialistische Fachleute aus der ganzen Welt in das stark bombengeschadigte Vietnam, um beim Wiederaufbau der zerstorten Industrie und Infrastruktur zu helfen. Heute bilden diese materiellen Uberbleibsel sozialistischer Hilfeleistungen ein dynamisches Panorama stadtplanerischer und bautechnologischer Transfers. Dieser Essay untersucht die daraus entstandene allgemeine Form der Infrastruktur in Vinh City in Zentralvietnam und konzentriert sich dabei auf zwei aufeinanderfolgende Phasen der Zerstorung und des Wiederaufbaus der Stadt wahrend der Unabhangigkeitskriege gegen Frankreich und die Vereinigten Staaten. In der ersten Phase des sozialistischen Stadtebaus (1954-64), die Autorin analysiert internationale Bauvorhaben und die Anstrengungen, die unternommen wurden, um die Stadt und die Ruinen aus der Kolonialzeit in ein groses Industriezentrum zu verwandeln. In der zweiten Phase, nach dem Ende des Krieges 1973, die Autorin betrachtet an den kompletten Neuentwurf und den Wiederaufbau der Stadt mit Hilfe Ostdeutschlands. Um ein besseres Verstandnis davon zu erlangen, wie diese vielschichtigen Architekturgeschichten immer noch das Leben der Stadtbewohner pragen, verwende ich den Begriff des Urbanen Palimpsests, um auf die Gewohnheiten hinzuweisen, durch die sozialistische Bauten in einer Marktwirtschaft neuen Sinn und Zweck annehmen, allerdings oft in unvorhergesehener Weise.