L'agriculture familiale et ses réappropriations locales par le mouvement paysan colombien

Cet article propose d’analyser les mécanismes d’appropriation locale du concept international d’agriculture familiale à partir des revendications du mouvement paysan colombien et de deux organisations paysannes en particulier. Derrière le conflit de sens autour de la notion, on observe un réel conflit politico-social dans lequel le mouvement paysan colombien tente de politiser l’agriculture familiale pour positionner ses revendications au niveau national. Les enjeux vont au-delà d’une vision agronomique et technique du développement rural, puisque les organisations paysannes colombiennes transforment le cadre « agriculture familiale » en revendications pour la dignité et pour le droit à la vie et la défense du territoire, face à un modèle de développement qui menace l’existence même du campesinad