Lectures critiques

Ce livre de Mark Mazower était très attendu. Grand spécialiste de l’Europe sous la botte nazie (en particulier de la Grèce), il avait déjà écrit de beaux travaux de synthèse sur les Balkans et sur l’Europe de la première moitié du 20e siècle. Après avoir eu le courage de publier en français L’âge des extrêmes d’Eric Hobsbawm, l’éditeur belge André Versaille a fait traduire Le continent des ténèbres en 2005, sept ans après sa parution en anglais. M. Mazower a ensuite juxtaposé avec succès l’histoire locale à « leçon » globale (l’histoire de Salonique, ville pluriculturelle victime des ravages des nationalismes) et une histoire de l’Europe nazie. [Premières lignes