Multiculturalisme et genre : entre sphères publique et privée

Les tensions entre universalisme et particularisme posent la question des limites de la difference culturelle et du droit des membres d’un groupe ethnique a cette difference. Jusqu’ou peut-on aller dans la reconnaissance et la protection des specificites culturelles, donc des droits culturels du groupe ? Le droit a la reconnaissance est-il souhaitable des lors qu’il restreint la liberte d’une partie des membres du groupe ? Certains courants de pensee britanniques sur la diversite culturelle releguent celle-ci a la sphere privee, d’autres l’associent a la sphere publique. Dans les deux cas, la vision du groupe est homogeneisante, seule l’identite collective est prise en compte, au detriment du droit des individus et en particulier des droits individuels des femmes. A travers le cas de l’excision pratiquee en Grande-Bretagne dans l’immigration somalienne, il s’agit de montrer comment la compatibilite entre culture des specificites et ideaux egalitaires releve de la responsabilite de l’Etat, et passe avant tout par la protection des individus lorsqu’une pratique coutumiere les met en danger.