Papel del profesor emérito en la Comunidad Universitaria

espanolLa Universidad, puede nombrar Profesores Emeritos a aquellos numerarios jubilados que hayan prestado servicios destacados a la Universidad en material docente y de investigacion, de acuerdo a los requisites y normative aprobado por cada Universidad, no afectando a la normal reposicion de profesorado de los cuerpos docentes. En virtud del nombramiento, los profesores emeritos, aparte del reconocimiento honorifico pueden participar en tareas docentes durante el Grado y post Grado (clases magistrales, seminaries, direccion de tesis docotorales, cursos especiales y masteres), de acuerdo con su Departamento. Actualmente existen diferencias entre universidades, haciendose patente la necesidad de unificar criterios. Ademas la adaptacion al Espacio Europeo de Ensenanza Superior (Plan Bolonia) ha puesto de manifiesto la necesidad de contar con la experiencia docente e investigadora de los profesores emeritos como facto de valor anadido en la Universidad. EnglishThe University can appoint Emeritus Professors to those retired numeraries who have rendered outstanding services to the University in teaching and research material, according to the requirements and norms approved by each University, not affecting the normal replacement of teaching staff of the teaching bodies. By virtue of the appointment, emeritus professors, apart from honorary recognition, may participate in teaching tasks during the Bachelor's (master classes and seminars) and Post-Grade (doctorate thesis direction, special courses and masters), in agreement with their Department. Currently there are differences between universities, making clear the need to unify criteria. In addition, the adaptation to the European Higher Education Space highlighted the need to have the teaching and research experience of the emeritus professors as a factor of additional value.