Comment intégrer des logiciels issus de la recherche en EIAH ?

Cet article aborde le probleme de la re-utilisation, dans un but de recherche, de logiciels EIAH sous forme de prototypes ou d'environnements developpes dans d'autres equipes de recherche. En nous appuyant sur des travaux traitant des problemes d'interoperabilite et d'integration, nous tentons d'illustrer cette problematique etudiee collectivement au sein de l'AS " Plates-formes technologiques pour la recherche en EIAH ". Apres avoir analyse les besoins d'integrer des logiciels EIAH pour construire une activite d'apprentissage, nous argumentons autour d'une proposition d'architecture d'integration. Notre analyse des besoins debouche sur une presentation des differentes dimensions d'integration possible. Au regard de ces dimensions d'integration, nous presentons cinq etudes de cas issus de la communaute francaise. Nous concluons en proposant un guide des bonnes pratiques pour l'integration.